Форум » Выставки » The Tazh judged soon by the president of the FCI » Ответить

The Tazh judged soon by the president of the FCI

martin: I would like you to post in Russian a very interesiting news, and as far as I do not have Russian letters it makes me desperate to write in a language which I still do not speak still that well. I do hope there will be someone to translate the news into Russian. The good news is that on the 25th of Fabruary 2007 there will be the Champion's show in Leszno in western Poland. It is a show which is available ONLY for champion dogs - youth champions and adult champions and if one wants to have his/her dog registered for the show he/she must also send the champion certificate for the dog. The most important thing to repeat is that the president of the FCI for all the world Mr. Hans Muller will be judging sighthounds this time. It will be a great occasion for the tazhs to be judged by the president of the FCI himself as the breed will be enrolled for the show. I think it would be perfect if other owners of the tazh breed would come to show their dogs. This a crucial point and a great occasion to have it done. The same thing is aimed at taigans. So please, bring your taigans and tazhs to Poland in February. Please, pass this news to any sighthound owner you know. Best, Martin PS I have tried to enroll the tazhs and taigans for the World Dog Show. I have sent the money and the registration papers long time ago. The deadline for the registration is long time gone and we still have no answer. We might either get the money back and a goodbye kiss or be let to the show. As far as I live 80 km from the gate of the show I do not mind whatever happens.

Ответов - 33, стр: 1 2 All

Анна, тазы: И даже очень. Я немного не поняла. Может просто перевод подкачал. Там выставлятся могут только "ЧР" или просто разные ринги?

martin: Shto takoye "Ch R" ? Na etoy vystavke mozhno pokazat' championy i championy molodyozhi.

Мелкотравчатый: martin пишет: Shto takoye "Ch R" ? Чемпион России


martin: Sobaka dolzhna byt' championom ili championom molodyozhi odnoy iz organizatsyi, kotoraya chlenom FCI. Tak shto mozhet byt' championom Belorusyi, Ukrainy, Rosii, Kazakhstana, Uzbekitana, Baltiki itp.

Marianna: martin Hello, Martin, I am from estonia, and i have tasy from s-Peterburg, is LESZNO not far from Warsawa??

martin: Well, depends if you take Polish or Estonian scale. It is actually about 350 km away from Warsaw, but you may take a train which will take you to Leszno in about 3h. You should buy a regular ticket and there are some incredible discounts for dogs. I would be happy if you come, because I love Estonia and Estonian people. Please, write me an email and I will tell you everything step by step. As I have written above there are three free places for tazy owners. Still I have not discussed the problem of free registration. My mail: douro@wp.pl or marmulador@yahoo.de

martin: Hans Mueller (the president of FCI) & Marcin Blaszkowski & tazy Dzalal-Abad Unur, Champions' Show, Leszno, 2007.

Лидия: Молодцы роскошные фото.....

Ольга Макаренко: martin Я не поняла, вы присутвовали на этом Champions' Show или все-таки учавствовали?????

martin: Unur uchastvoval na vystavke, pochti, kak drugiye sobaki. On byl pokazan na ringe borzyh na kontse, no ne mog uchastovavt' v sorevnovanii v grupe borzyh. Hotya v Pol'she nachali delat' problemy z championatom, kak vam pisal, to vsyo takoye Hans Mueller, president FCI, dal moyey sobake CAC. Ne znayu kak budet dal'she, no nada delat' reklam porode i dal'she pokazyvat' tazi. Vecher pered vystavkoy ya rozgovorival s Hansom Muellerom. On mne skazal, shto u nih est' kontakty s Kazahstanom, no blizhe nichego ne znal o sytuatsyi tazy. Ya emu raskazal eto, shto ot vas, na forume uznal - znachit o klube tazy, o standartah, ob etom v kakih stranah pokozuyetsya tazy na vystavkah. Na konets, skazal mne, shto on ohotno posmotrit tazy. Uzhe na vystavke, sprashival mne o porode, hotel, shto by nemnozhko emu ob'yasnit' li est' kakye-to morfologicheskye raznitsy mezhu tazi i saluki. To, shto znal, skazal. Hans Mueller zametil, shto emu kazhetsya, shto tazy eto ochen' zdarovo vyglyadushchaya poroda sobak. Tozhe skazal, sht emu moy Unur kazhetsya "prekrasnoy sobakoy". Tozhe skazal, shto budet zhdat' informatsyi o rozvedenii tazi v Kazachstane i kak budet vygladit poroda vo vremya registratsyi v FCI, esli takaya budet.

martin: Vot i fotografii iz vystavki: http://portal.elka.pl/index.php?option=com_content&task=view&id=14566&Itemid=208 Est' i tazi.

Лидия: Что бы вам легче было, то могу вам дать ссылку для сравнения. В стандарте Салюки все обтекаемо и лояльно, а вот в Тазы всё достаточно конкретно и жестко.. http://www.saluki.ru/salukiworld/tazy_saluki_comp.htm А вообще вы просто молодец, что вышли на президента , жаль мы не можем так близко подойти к нему и более конкретно обрисовать ситуацию с породой.

martin: Spasibo Lidia. Mne vobshche ne trudno obshchatsya s Hansom Muellerom, prezidentom FCI. Emu ochen' nravitsya priezhat' v nash gorod na vystavki i priezhaet 2 raza v god. Inagda priezhaet chashche, esli smozhet, potomu shto sdruzhilsya s prezidentom nashego kluba kinologov. Teper' my ego zhdyom v maye. Mne bylo by ochen' ugodno poluchit' teper' neskol'ko kopii standarta tazi z pechatkoy Natyolnal'nogo Kl'uba Tazi i Soyuza Kinologov Kazahstana, shto by emy etot standart perevestii na nemetskiy i dat', shto by znal, shto vsyo idyot v peryod. Mne tozhe nuzhen etot standart dlya nashego soyuza kinologov v Pol'she. No samoye glavnoye, shto by tam bylo mnogo pechatok y logo, vot takaya pechatnaya bolezn'.



полная версия страницы